S.M. Matrose - Harmat Lajos naplója

Seiner Majestäts Matrose, azaz Őfelsége matróza - Harmat Lajos lövegmester, osztrák-magyar haditengerész naplója az SMS Erzherzog Karl csatahajó Földközi-tengeri útjáról.
A TIT HMHE támogatásával

Utolsó kommentek

Utolsó kommentek:

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2011.07.29. 13:37:49

@parkmingi: Írt valaki ugyanezt kérdezve, akinek válaszoltam is, az nem te voltál?

Bejegyzés: Jegyzetek a naplóhoz

parkmingi 2011.07.14. 12:57:36

Hello.Megtudnád mondani hogy jelenleg hol található meg ez a napló?Légyszi majd az e-mail címemre írj:14_nana@citromail.hu.Ha nem baj akkor minél előbb.Sürgős lenne.Hálás köszsönet.

Bejegyzés: Jegyzetek a naplóhoz

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2011.07.04. 22:04:46

Mindössze egy év alatt már meg is van az újabb bejegyzés! Ennyi idő alatt Harmat Lajosék tízszer körbemennének a Mediterráneumban!

Bejegyzés: Irány Barcelona!

gyulabacsi 2010.07.14. 15:38:14

Nem tartozik ugyan szorosan a tárgyhoz,de a "Kivel szokott érintkezni ?" kérdést Svejknek is feltette a rendőrtanácsos.

Bejegyzés: Málta nevezetességei

gyulabacsi 2010.07.14. 15:01:50

A naplóiró n. v. é.-vel szerintem szemérmesen a nőkkel való érintkezést rövidithette.

Bejegyzés: Málta nevezetességei

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2010.06.01. 15:24:38

@EsGé: Öhöhö, hoppá, rossz képet raktam ide be és közben észre se vettem, köszönöm a figyelmeztetést. Ezt máshova szántam. Javítva.

Bejegyzés: Erzherzog csatahajó-osztály

EsGé 2010.06.01. 15:18:41

A kép jó, de ez a Tegetthoff- osztály, nem az Erzh. en.wikipedia.org/wiki/File:Erzherzog-class.JPG

Bejegyzés: Erzherzog csatahajó-osztály

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2010.06.01. 13:40:09

Nagy elnézést kérek, amiért ilyen hosszú kihagyás volt, de hát Máltáról sem mindennap jön postahajó...
Kép került fel az Erzherzog-osztály jegyzetéhez: smmatrose.blog.hu/2010/04/15/erzherzog_csatahajo_osztaly és két új oldal a naplóhoz: smmatrose.blog.hu/2010/04/29/a_naplo_eredetiben

Bejegyzés: Múlatunk!

Markgraf · http://www.legiobrigetio.com 2010.05.17. 09:14:49

@gyulabacsi: az 52. IR 2. zászlóalja 1912-től állomásozott Ragusában. Előtte 1908 és 1911-ben Stolac településen (kb 50 km Ragusától), 1908 előtt Pécsen.

A Landwehr-ezreddel kapcsolatban alighanem igazad van, valszeg elírás.

Bejegyzés: Horgonyt fel! Indulás Pólából, érkezés Raguzába

gyulabacsi 2010.05.16. 13:43:01

A cs. és kir. 52.Erzherzog Friedrich gyalogezred II.zászlóalja állomásozott itt."27-es osztrák honvédezred" alatt valószinűleg a gravosai 37.landwehr ezredet kell értenünk. A sebenicoi ,később zárai,23.landwehr ezred III-IV. zászlóalja 1906-ig is itt állomásozott (Ragusa-Gravosa).

Bejegyzés: Horgonyt fel! Indulás Pólából, érkezés Raguzába

gyulabacsi 2010.05.15. 19:19:06

Luzian von Ziegler (- Pozza) született 1852. Cattaro. Apja Wenzel Ritten von Ziegler tartományi bíró, anyja Maria Domenika Pozza (Pucic) ragusai nemesi család tagja. A hadiflottánál 1870 óta szolgált. Szolgált tüzér iskolahajón, a Marinetechnischse Comitee-nél, a Marinesektion II.Geschaftsgruppe 4. Abt.-nál. Fregattkapitányként 1898-ban távol-keleti úton járt az SMS Frundsberg parancsnokaként. Július 7-13 között Cavite mellett horgonyzott. Sorhajókapitányként a Marinetechnische Comitee elnöke. 1907-1908-ban az aktív flotta parancsnoka (Eskader kommandant). Ellentengernagy 1905. december 1-től 1909. november 1-től pedig altengernagy. 1910. augusztus 1-től nyugdíjban.
Kitüntetései:
L.O.-R.3. , E.K.O.R.3. , M.V.K., Kriegsmedaille, D.3. , külföldi kitüntetés: Merito del Naval nagykeresztje.
A családi kapcsolatai:
Felesége Anna Maria Enrichetta Caboga grófnő. Vejei: Hugo von Seyffertitz (KorvK in R) sikeres tengeralattjáró parancsnok a világháborúban. Charles Masjon a világháború aldunai harcaiban érdemeket szerzett, de a SMS Szent István elsüllyedése kapcsán bűnbaknak kikiáltott sorhajókapitány.

Bejegyzés: Luzian von Ziegler ellentengernagy

gyulabacsi 2010.05.12. 11:08:32

Harmat Lajos, vormeister 1.classe ,rendfokozata magyarul 1.oszt. tengerész főtüzér. /tisztes, egy csillaggal a gallér sarkában/.A turmgeschützvormeister beosztást vagy tüzérségi tanfolyamon megszerzett képesitést jelent.A rendfokozat alapján a napló irója 1907 elején vagy még 1906-ban vonult be.

Bejegyzés: A szerzőről - amit Harmat Lajosról tudunk

gyulabacsi 2010.05.11. 04:50:21

Bocsánat ,egy nagyságrendet tévedtem.Csak tizegynéhány mázsa jutott egy fóre.

Bejegyzés: A napló eredetiben

gyulabacsi 2010.05.11. 04:37:22

A teljes őrség végezte a szénrakodást. A pihenő másik őrség szolgálatba lépése után a takaritáshoz látott.A páros "personalnummer" /166/jelzi, hogy harmat lajos is ez utóbbi backbord-divisionba volt beosztva. Egy őrség létszáma 300 fó körül lehetett.A két őrség és az őrszolgálatmentes egyéb szolgálatosok teszik a legénység létszámát.Magát a rakodást ténylegesen 220-240 fő végezhette,fejenként tübb,mint 100 mázsát megmozgatva

Bejegyzés: Szénvételezés Teodoban, a déli Cattarói-öbölben

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2010.05.09. 18:22:49

@gyulabacsi: Köszönöm, erről eddig nem is tudtam, így nem gondoltam, hogy az ott a "tb" előtt nem nyolcas... Javítottam. De akkor ez a szolgálatos őrség felét jelenti, nem a teljes legénység felét, hogy a naplóíró írja?

Bejegyzés: Szénvételezés Teodoban, a déli Cattarói-öbölben

gyulabacsi 2010.05.09. 16:15:35

Mivel hajózunk,a szénvételezést nem egy tábori hadosztály ,hanem esetünkben a jobboldali őrség végezte. A naplóban "Stb divizion"-steuerbord- szerepel.

Bejegyzés: Szénvételezés Teodoban, a déli Cattarói-öbölben

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2010.05.07. 19:45:15

@Doki: Köszönöm a részletes magyarázatot, így már sokkal világosabb.

Bejegyzés: Bevezetés - Címlap

Doki 2010.05.06. 15:47:40

@Zig Zag: @HuPiedone: Azt a "toronylövegtüzér"-dolgot egy kicsit elkapkodtam. Nem tartalmi, hanem szó szerinti forítást követtem el - rám egyébként nem jellemző hirtelen felindulásból. Az etimológia ugyanis általában segít: az alapszó (már önmagában is összetétel) a geschützmeister = ágyúmester, vagyis nem az egész torony, hanem az abban működő egyik ágyú parancsnokáról van szó. Az összetétel másik tagja, a "turm" (torony) ugyanis nem a "meister"-re, hanem a "geschütz"-re vonatkozik, vagyis azt mutatja, hogy hol is van az a bizonyos ágyú, aminek a mi Harmat Lajosunk a "mestere" - parancsnoka.

A csatahajók lövegtornyai egyébként valóságos kis erődök voltak a csatahajón. Kiszolgálásukhoz - a SZENT ISTVÁN-on például - 91 főre volt szükség, nevezetesen 1 tiszt toronyparancsnok, 38 tüzér, 50 fedélzeti matróz, 1 villanyszerelő és 1 tüzér-műszaki beosztott. Minden ágyúcső mellé beosztottak egy biztosítót (Verschlußmann), aki a töltés közben a závárzat nyitásáért és biztonságos zárásáért felelt, egy emelőt (Richtmann), aki az ágyúcső függőleges emelését végezte és végül egy tüzérfőnököt (Geschützmeister - a későbbi terminológiában Geschützführer), aki a megfelelő irányzó- illetve optikai berendezésekkel ellenőrizte a beállított csőmagasságot.

A toronyparancsnok egyébként németül "Turmvormeitser". (Ezért is gondolom úgy, hogy Harmat Lajos "csak" lövegparancsnok volt a toronyban).

Bejegyzés: Bevezetés - Címlap

HuPiedone · http://lajtamonitor.hu/ 2010.05.04. 20:00:31

@Zig Zag: Dr. Balogh Tamás "toronylövegtüzér"-nek nevezi a hajósnép blogban (hajosnep.hu/blog-hirek-bejelentesek).
Spoiler: később kiderül, hogy a szerző valóban ilyesmi lehetett, mint amit írsz, és egész biztos, hogy az egyik toronyban szolgált.
A rangjáról egyebet nem ír (hiszen akkor nyilván evidencia volt, hogy mi is az a Turmgeschützmeister), de valahonnan biztos ki lehet deríteni. Én annyit találtam (erről semmi irodalmam, úgyhogy csak internet...), amit a Harmat Lajosról szóló jegyzetben írtam.

Bejegyzés: Bevezetés - Címlap

Zig Zag · http://lemil.blog.hu/ 2010.05.04. 14:21:14

Ki is az a Turmgeschützmeister? Talán főtoronylövész lehetne a fordítás, ami emlékképeim szerint az a tiszthelyettes, aki a csatahajó lövegtorony kupolája alatt tevékenykedő tüzérek parancsnoka. Nagyjából 4-6 ember irányításáért lehet felelős, ugye? Nem akarok spoilerezni, de haditengerészetileg érdekelne.

Bejegyzés: Bevezetés - Címlap